You may get this error if you do not have the capability "Edit Datafeed Data" and the investments are linked to an External Account.
Please contact your site administrator to acquire this capability.