I can’t see the asset listed in the options when I try to link it to the liability?

Liabilities only create an expense item when the repayment details have been entered into the liability repayment tab.

Return back to the liability and check you have entered the repayment details in correctly.